Вернон Ли
Дж. Риддел
Джозеф Ле Фаню
Маргарет Олифант
Эдвард Бульвер-Литтон
Любовник-Фантом (сборник)
Предлагаемый вниманию читателей сборник объединяет произведения, которые с некоторой степенью условности можно назвать "готической прозой" (происхождение термина из английской классической литературы конца XVIII в.). Эта проза обладает специфическим колоритом: мрачновато-таинственные приключения, события, происходящие по воле высших, неведомых сил, неотвратимость рока в человеческой судьбе. Но характерная примета английского готического романа, особенно второй половины XIX в., состоит в том, что таинственные, загадочные, потусторонние явления органически сочетаются в них с обычными, узнаваемыми конкретно-реалистическими чертами действительности. Этот сплав, внося художественную меру в описание сверхъестественного, необычного, лишь усиливает эстетическое впечатление, вовлекает читателя в орбиту описываемых событий. Обязательный элемент "готических" романов и повестей - тайна, нередко соединенная с преступлением, и ее раскрытие, которое однако - в отличие от детектива может, - так и не произойти, а также романтическая история, увязанная с основным сюжетным действием.
Читать онлайн
Лицом к лицу с призраками. Английские мистические истории
Сборник английских рассказов о бесплотных обитателях заброшенных замков, обширных поместий, городских особняков и даже уютных квартир – для любителей загадочного и сверхъестественного. О привидениях написали: Дж. К. Джером, Э. Бульвер-Литтон, М. Джеймс и другие.
Читать онлайн
Грядущая раса
«Фантастический роман Бульвера Грядущая раса (TheComing race) вышел в1872г. за несколько месяцев до смерти автора под псевдонимом Лоренс Олифант. Английская критика, не подозревая, что заэтим именем скрывался знаменитый, старый писатель, приветствовала появление нового литературного светила. Хотя книжка эта, вслед за своим появлением, была напечатана в переводе в одном из наших периодических изданий переводных романов, но, за исключением известного круга любителей такого рода чтения вряд ли она знакома большинству читающей публики. Грядущая раса написана чрезвычайно талантливо, изящным языком, с тонкой иронией над недостатками нашего общественного устройства и затрагивает те жгучие и вечно новые вопросы, которые составляют подкладку всех разнообразных учений — о достижении всеобщего счастья на земле. Говоря словами самого Бульвера, взятыми из этой же книжки, „читающий старую книгу всегда найдет в ней что-нибудь новое, а читающий новую — что-нибудь старое“…»
Читать онлайн
Семейство Какстон
«–Мальчик, мистер Какстон, мальчик!– Отец мой погружен был вчтение. Мальчик! повторил он свидимым смущением, подняв глаза.– Чтотакое мальчик? Притаком вопрос, отец вовсе недумал начинать философического исследования, итребовать убезграмотной женщины, ворвавшейся вего кабинет, решения психологической ифизиологической задачи, затрудняющей досих пор ученых мудрецов: «чтотакое»– Возьмите первый словарь, ион скажет вам, чтомальчик есть дитя мужского пола… т.е. юная мужская отрасль человека. Ктохочет пускаться висследования инаукообразно узнать, чтотакое мальчик, должен сперва определить, чтотакое человек…»
Читать онлайн
Последние дни Помпей. Пелэм, или Приключения джентльмена
Эдуард Джордж Бульвер-Литтон (1803–1873) – романист, драматург, один из наиболее известных писателей своего времени. В данную книгу вошли исторический роман «Последние дни Помпей» и один из ранних романов писателя «Пелэм, или Приключения джентльмена» (1828). В романе «Последние дни Помпей» описываются события, предшествующие извержению Везувия в I в. н. э., похоронившему под пеплом процветающий курортный древнеримский город. Вулканический пепел сохранил в неприкосновенности дома тех, кто жил за две тысячи лет до нас. Красавица-богачка и слепая рабыня, отважный гладиатор и коварный жрец египетской богини – они были совсем такие же, как мы, так же любили, ненавидели, ревновали, защищали свое достоинство. Землетрясение вмешалось в их жизни в самый драматический момент… Пелэм – это молодой аристократ-денди, завсегдатай великосветских салонов Лондона и Парижа, игорных притонов и кабаков, щеголь, беспечный прожигатель жизни. Лицемерие дается ему легко и просто. Как Чичиков, Генри Пелэм умеет обойти каждого и каждого обмануть своим показным добродушием. Изречения, или житейские правила, которые сочиняет Пелэм,– это смесь пошлого прославления щегольства с мыслями тонкими и верными. Романом Бульвер-Литтона особенно интересовался в свое время А. С. Пушкин. Текст романов даётся в сокращении.
Читать онлайн
Мой роман, или Разнообразие английской жизни
«–Чтобы вам неуклоняться отпредмета, сказал мистер Гэзельден:– ятолько попрошу вас оглянуться назад исказать мне посовести, видалили вы когда-нибудь более странное зрелище. Говоря таким образом, сквайр Гезельден[1] всею тяжестью своего тела облокотился налевое плечо пастора Дэля ипротянул свою трость параллельно его правому глазу, такчто направлял его зрение именно кпредмету, который он так невыгодно описал…»
Читать онлайн
Король англосаксов
«Май1052года отличался хорошей погодой. Немногие юноши идевушки проспали утро первого дня этого месяца: ещезадолго довосхода солнца кинулись они влуга илеса, чтобы нарвать цветов инарубить березок. Вто время возле деревни Шеринг изаторнейским островом (накотором только что строился вестминстерский дворец) находилось много сочных лугов, апосторонам большой кентской дороги, надрвами, прорезавшими эту местность вовсех направлениях, шумели густые леса, которые вэтот день оглашались звуками рожков ифлейт, смехом, песнями итреском падавших подударами топора молодых берез. Сколько прелестных лиц наклонялось вэто утро ксвежей зеленой траве, чтобы умыться майскою росою. Нагрузив телеги своею добычею иукрасив рога волов, запряженных вместо лошадей, цветочными гирляндами, громадная процессия направилась обратно вгород…»
Читать онлайн
Ришелье, или Заговор
«Комната вдоме Марьон деЛорм. Стол напервом плане уставлен винами, фруктами ипр., заним сидят Барадас, четверо придворных, великолепно одетых вкостюмы 1641–1642годов. Герцог Орлеанский сидит возле, развалившись вкресле. Марьон деЛорм стоит сзади него иподает ему вино. Задругим столом Мопра иБеринген играют вкости; другие придворные стоят вокруг иследят заигрой…»
Читать онлайн
Кола ди Риенцо, последний римский трибун
Действие романа происходит в Италии XIV века. Кола ди Риенцо, заботясь об укреплении Рима и о благе народа, становится трибуном. И этим создает повод для множества интриг против себя, против тех, кого он любит и кто любит его… Переплетаясь, судьбы героев этой книги поражают прежде всего своей необычностью.
Читать онлайн
Кенелм Чиллингли, его приключения и взгляды на жизнь
«СэрПитер Чиллингли, владелец Эксмондема, баронет, член Королевского общества иОбщества антикваров, принадлежал кстаринному роду ибыл довольно крупным землевладельцем. Женился он рано, ноотнюдь непоособой склонности ксупружеской жизни, алишь подчиняясь настоянию родителей. Онисами выбрали длянего невесту. Ихвыбор мог быть лучше, могбыть ихуже, аведь даже это врядли можно сказать омногих мужьях, выбирающих жен поличному, вкусу. Мисс Каролина Бразертон была вовсех отношениях приличной партией. Онаобладала порядочным состоянием, которое весьма облегчило покупку двух илитрех ферм– предмета давнишних желаний семейства Чиллингли, таккакэтим приобретением они округляли свои владения…»
Читать онлайн
Последний римский трибун
Действие романа происходит в Италии XIV века. Кола ди Риенцо, заботясь об укреплении Рима и о благе народа, становится трибуном. И этим создает повод для множества интриг против себя, против тех, кого он любит и кто любит его... Переплетаясь, судьбы героев этой книги поражают прежде всего своей необычностью.
Читать онлайн
Кенелм Чиллингли, его приключения и взгляды на жизнь
В последнем романе английского писателя Э. Бульвер-Литтона (1803–1873гг.) "Кенелм Чиллингли" сочетаются романтика и критический реализм. Это история молодого человека середины XIX столетия: мыслящего, благородного, сознающего свое бессилие и душевно терзающегося. А. М. Горький видел в герое этого романа человека, в высшей степени симптоматичного для своей эпохи.
Читать онлайн
Призрак
Роман Эдварда Бульвер-Литтона "Призрак" (в оригинале "Zanoni") описывает историю любви и стремлений к тайным знаниям. Молодой человек по имениЗанони, член древнего тайного общества,влюбляется вталантливую певицу Виолу Пизани, дочьнеаполитанского композитора и скрипача Гаэтано Пизани. Поклонник Виолы Глиндон также любит ее, однако видит в Занони учителя, имеющего возможность открыть ему оккультные знания. История развивается во времена Французской Революции 1789 года.
Читать онлайн
Грядущая раса
Роман "Грядущая раса" английского писателя Эдварда Бульвера-Литона вышел в свет в 1871 году и завоевал огромную популярность, в том числе и в России. В этом произведении рассказывается о подземной расе сверхлюдей, обладающих необыкновенно развитой психикой, которые обрели власть над живой и мертвой природой с помощью чудесной силы вриль. Этим существам неведом страх смерти, они готовы на любые жертвы во имя высшей цели, суть которой заключается в благополучии их вида. Попадая к ним, герой романа приходит к выводу, что в совершенстве этого народа скрыт подвох, превращающий эту утопию в антиутопию. Однако вместе с тем он понимает, что когда-нибудь сверхлюди выйдут на поверхность, чтобы завладеть миром.
Читать онлайн
Грядущая раса
Роман "Грядущая раса" английского писателя Эдварда Бульвера-Литона вышел в свет в 1871 году и завоевал огромную популярность, в том числе и в России. В этом произведении рассказывается о подземной расе сверхлюдей, обладающих необыкновенно развитой психикой, которые обрели власть над живой и мертвой природой с помощью чудесной силы вриль. Этим существам неведом страх смерти, они готовы на любые жертвы во имя высшей цели, суть которой заключается в благополучии их вида. Попадая к ним, герой романа приходит к выводу, что в совершенстве этого народа скрыт подвох, превращающий эту утопию в антиутопию. Однако вместе с тем он понимает, что когда-нибудь сверхлюди выйдут на поверхность, чтобы завладеть миром.
Читать онлайн
Дом с призраками. Английские готические рассказы
В антологию, предлагаемую вниманию читателей, вошли рассказы и новеллы английских и американских писателей XIX–XX веков, посвященные пугающим встречам человека со сверхъестественными явлениями. Мистические и загадочные происшествия, поведанные в этих историях, приоткрывают дверь в потусторонние и инфернальные измерения бытия, ставят героев в опасные, рискованные, леденящие кровь ситуации — лицом к лицу с призраками и ожившими мертвецами. За покровом обыденной реальности авторы сборника (среди которых — Э.Гаскелл, Ч.Диккенс, Э.Бульвер-Литтон, Г.Джеймс, У.Коллинз, Дж.Ш.Ле Фаню, X.Уолпол, Дж.Элиот) обнаруживают жутковатый готический мир, опровергающий рациональные философские построения и самоуверенные претензии на всезнание, присущие человеку Нового времени.
Читать онлайн
Гарольд, последний король Англосаксонский
В очередной том серии «Викинги» вошли романы классика английской литературы, знаменитого политического деятеля, лорда сэра Эдварда Дж. Бульвер-Литтона (1803-1873) и основателя «генетической» и живописной школы в историографии Огюста Тьерри (1795-1856). В этих произведениях рассказывается о завоевании Англии нормандцами, гибели последнего короля Англосаксонского. В научном исследовании О. Тьерри читатель найдет удивительное по художественной пластичности изображение общего колорита эпохи Вильгельма Завоевателя.
Читать онлайн