Друг моего врага; Лабиринт смерти; Мы вас построим
Его называли поэтом паранойи. О нем говорили: что не успел Франц Кафка в первой половине XX века, то доделал Филип К. Дик во второй. А он всего лишь переносил в придуманные миры непридуманных людей - и кропотливо, беспристрастно, как и положено великому «визионеру от фантастики», записывал все ими изреченное и содеянное. Содержание: Друг моего врага (роман, перевод М. Кондратьева), стр. 5-268 Лабиринт смерти (роман, перевод Г. Корчагина), стр. 269-450 Мы вас построим (роман, перевод Т. Мининой), стр. 451-717
Читать онлайнТом 7. Бегущий по лезвию бритвы (сборник)
Его творчество - невообразимая смесь фантастики, психоделики, философии, паранойи и потрясающего таланта. Из этой смеси Филип Дик создавал, по его выражению, «живые книги» - и не просто живые, а способные, кажется, пережить саму Вселенную. В данный сборник вошли три романа 1968-1969 годов, в том числе прославленный «Убик», одно из лучших литературных произведений о нереальности реального, и «Мечтают ли андроиды об электроовцах», по мотивам которого великий Ридли Скотт снял культовый фильм «Бегущий по лезвию». Содержание: Мечтают ли андроиды об электроовцах? (перевод М. Пчелинцева) Убик (перевод М. Гутова) Мастер всея Галактики (перевод О. Флегонтовой)
Читать онлайнДоктор Бладмани, или Как мы стали жить после бомбы; Порог между мирами; Когда наступит прошлый год
О чем бы ни писал Филип Дик - об альтернативном постьядерном будущем, о путешествиях во времени под наркозом или о вторжении колонизаторов в параллельный мир, - он делал это так, как не получилось бы ни у кого другого. Придуманные им фантастические реальности, кажется, можно пощупать руками - настолько тщательно они проработаны, а его герои - это живые люди, абсолютно естественно ведущие себя в абсолютно неестественных ситуациях. Если добавить к этому парадоксальные сюжеты и не теряющие актуальности темы, легко понять, почему книги Филипа Дика переведены на множество языков и переиздаются уже более полувека. Романы, вошедшие в этот том, принадлежат к среднему периоду творчества писателя. «Порог между мирами» на русском языке публикуется впервые. «Когда наступит прошлый год» переведен специально для этого издания. Содержание: Доктор Бладмани, или Как мы стали жить после бомбы (роман, перевод Н. Переверзевой), стр. 5-284 Порог между мирами (роман, перевод К. Плешкова), стр. 285-480 Когда наступит прошлый год (роман, перевод К. Плешкова), стр. 481-746
Читать онлайнЧеловек в Высоком замке (сборник)
Второй том полного собрания произведений классика мировой фантастики Филипа К. Дика кроме других романов включает в себя одно из самых известных, едва ли не программных, сочинений писателя - роман «Человек в Высоком замке». Содержание: Порвалась дней связующая нить (роман, перевод М. Гутова), стр. 5-186 Доктор Будущее (роман, перевод Г. Корчагина), стр. 187-324 Молот Вулкана (роман, перевод В. Дубова), стр. 325-462 Человек в Высоком замке (роман, перевод Г. Корчагина), стр. 463-699
Читать онлайнСолнечная лотерея (сборник)
Филип К. Дик — фигура в литературе такая же культовая, как Джим Моррисон или Джимми Хендрикс в рок-музыке. Писатель-символ, писатель-веха, определивший многие направления в жанре и породивший множество учеников и последователей, он и по сегодняшний день вызывает споры и массу противоречивых оценок. Одно бесспорно — произведения Филипа Дика стали частью общечеловеческой культуры, книги его востребованы и имеют широкий читательский резонанс. Настоящий том открывает первое на русском языке полное собрание сочинений писателя. Содержание: Солнечная лотерея (роман, перевод С. Буренина, Е. Смирнова), стр. 5-178 Мир, который построил Джонс (роман, перевод В. Кучерявкина), стр. 179-352 Человек, который умел шутить (роман, перевод О. Воейковой), стр. 353-510 Небесное око (роман, перевод А. Русина), стр. 511-724 Марионетки мироздания (роман, перевод Н. Гузнинова), стр. 725-830
Читать онлайн