Франц Кафка
Внезапная прогулка
«Вечером, когда ты, кажется, окончательно решил остаться дома, надел халат, сидишь после ужина за освещенным столом и занялся такой работой или такой игрой, закончив которую обычно ложишься спать, когда погода на дворе стоит скверная, так что сам бог велит не выходить из дому, когда ты уже так долго просидел за столом, что своим уходом сейчас удивил бы, когда и на лестнице уже темно и парадное заперто…»
Читать онлайн
Замок
Франц Кафка (1883–1924), «некоронованный король немецкой прозы» (по выражению Германа Гессе), завещал уничтожить все им написанное и запретил переиздавать то немногое, что было опубликовано при жизни. Однако вопреки воле автора его произведениям суждено было увидеть свет и занять особое место в истории мировой литературы. «Замок» — самый известный роман писателя. При абсолютной простоте сюжетной канвы и жизненных реалий он считается самым загадочным сочинением Кафки и требует неспешного чтения и размышления, а отсутствие концовки усиливает чувство абсурдности и обреченности этого причудливого повествования. Альбер Камю писал, что «Замок» можно назвать теологией в действии и что это «описание странствий души человека в поисках спасения, который пытается выведать у предметов мира их верховную тайну, а в женщинах найти печать Бога, который сокрыт в них».
Читать онлайн
Процесс
В третий том собрания сочинений Франца Кафки (1883–1924) вошел его роман «Процесс». В качестве приложения к тому публикуются впервые переведенные на русский язык черновые редакции романа и статья Т.Адорио «Заметки о Кафке».
Читать онлайн
ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ОДНОМ ТОМЕ
Данное издание представляет три рукописи, три безысходные сказки, три молитвы. Три романа Франца Кафки, изменившие облик литературы XX века. Кроме того, здесь же представлен и авторский сборник — не просто сборник, в который вошли наиболее значительные из «малых» произведений Франца Кафки, но — сборник, поразительно оригинальный по принципам подбора, ибо позволяет читателю взглянуть на творчество Кафки в двух «крайних» его проявлениях. С одной стороны — сюрреализм и абсолютное выражение в слове темной, безжалостной «абсурдности бытия». С другой — произведения прозрачно-философичные, изысканно-тонкие и отличающиеся своеобразной «внутренней умиротворенностью». Таков Франц Кафка — очень разный, но всегда — оригинальный… Содержание: РОМАНЫ: Замок Процесс Америка ПРЕВРАЩЕНИЕ (сборник)
Читать онлайн
Превращение
В сборник вошли наиболее известные «малые» произведения Кафки разных лет. Здесь и так называемые кафкианские кошмары – «Превращение», «В исправительной колонии», и изящные притчи, сатирические рассказы и миниатюры, а также дневниковая проза.
Читать онлайн
Три романа
Три несгоревшие рукописи, три безысходные сказки, три молитвы. Три романа Франца Кафки, изменившие облик литературы XX века. Творчество стало для него самоистязанием и единственной возможностью не задохнуться. Он страшился самой жизни, но отваживался широко раскрытыми глазами глядеть в бездну бытия.
Читать онлайн
Превращение (сборник)
Перед вами — не просто сборник, в который вошли наиболее значительные из «малых» произведений Франца Кафки, но — сборник, поразительно оригинальный по принципам подбора, ибо позволяет читателю взглянуть на творчество Кафки в двух «крайних» его проявлениях. С одной стороны — сюрреализм и абсолютное выражение в слове темной, безжалостной «абсурдности бытия». С другой — произведения прозрачно-философичные, изысканно-тонкие и отличающиеся своеобразной «внутренней умиротворенностью». Таков Франц Кафка — очень разный, но всегда — оригинальный…
Читать онлайн
Замок. Роман, рассказы, притчи
Франц Кафка. Замок. Роман, рассказы, притчи. / Сост., вступ. статья Е. Л. Войскунского. — М.: РИФ, 1991 – 411 с. В сборник одного из крупнейших прозаиков XX века Франца Кафки (1883 — 1924) вошли роман «Замок», рассказы и притчи — из них «Изыскания собаки», «Заботы отца семейства» и «На галерке», а также статья Л. З. Копелева о судьбе творческого наследия писателя впервые публикуются на русском языке.
Читать онлайн
Неизвестный Кафка
Том из наследия Франца Кафки содержит записные тетради писателя, запись его выступления, письма. В записных тетрадях («Тетради ин-октаво») помимо дневниковых подневных записей содержатся отрывки из задуманных рассказов, афоризмы, фантастические сценки, пейзажи и пр. Эти записи дают возможность в очередной раз заглянуть в мир, созданный великим пражанином. В серии небольших текстов особенности кафкианского мира проступают не менее выразительно, чем в романах и новеллах. В Приложении помещены наброски к совместному с Максом Бродом роману «Рихард и Самуэль», оставшемуся неоконченным, отрывки из книги Феликса Вельча «Религия и юмор в жизни и творчестве Франца Кафки», эссе Натали Саррот «От Достоевского к Кафке» и статья графолога Ж.Монно с анализом почерка Кафки.
Читать онлайн
Он. Записи 1920 года
«Ни для чего он не бывает достаточно подготовлен, но не может даже упрекать себя в этом, ибо где взять в этой жизни, так мучительно требующей каждую минуту готовности, время, чтоб подготовиться, и даже найдись время, можно ли подготовиться, прежде чем узнаешь задачу, то есть можно ли вообще выполнить естественную, а не лишь искусственно поставленную задачу? Потому-то он давно уже под колесами; странным, но и утешительным образом, к этому он был подготовлен меньше всего…»
Читать онлайн
Малая проза
Сборник «Малая проза» выдающегося писателя и философа– сложного, абсурдного и шокирующего Франца Кафки в переводе Соломона Константиновича Апта включает известнейшие рассказы, новеллы и повести, опубликованные уже после смерти писателя. В сборник вошли такие произведения, как «Мост», «Обыкновенная история», «Правда о Санчо Пансе», «Возвращение домой», «Прометей», «О притчах», а также другие менее известные неискушенному читателю новеллы и повести Франца Кафки.
Читать онлайн
Страх
В сборник «Страх» (книга первая) включены произведения всемирно известных отечественных и зарубежных писателей, объединенные темой страха: Эдгара По, Оскара Уайльда, Франца Кафки, Владимира Набокова, Леонида Андреева, Евгения Замятина, Михаила Булгакова и других.
Читать онлайн
Сельский врач
«Я был вбольшом затруднении: неотложная поездка мне предстояла; тяжелобольной дожидался меня милях вдесяти отсюда вдеревне; сильнейший буран засыпал снегом немалое между ним имною пространство; имелась уменя иповозка, легкая, набольших колесах, длянаших сельских дорог то, чтонужно; закутавшись вшубу, ссаквояжем вруке, яготов был выехать, давсе топтался надворе– небыло лошади! Гделошадь? Собственная кобыла моя околела какраз прошлой ночью, невыдержав испытаний ледяной зимы; аслужанка бегала подеревне, пытаясь выпросить укого-нибудь лошадь, давсе безтолку, ия знал, чтотолку небудет, иторчал тут какнеприкаянный, снег засыпал меня, всебольше превращая воцепенелый ком…»
Читать онлайн
Певица Жозефина, или Мышиный народец
«Нашу певицу зовут Жозефина. Ктоее неслышал, тотневедает, какой может быть магия пения. Нетчеловека, который непотерялбы голову отее пения, чтоособенно следует оценить, если вспомнить, чтонародец наш неочень-то любит музыку. Уютипокой– вотдлянего лучшая музыка; ведь живется нам тяжко, имы, если ипытаемся стряхнуть ссебя груз посконных забот, товсе одно невоспаряем втакие далековатые сферы, какмузыка. И– никаких посему поводу огорчений; ещенехватало; вотизрядная деловитость ихватка– этода, этовеселит нас иутешает; чтоже домузыкальных радостей, какие нам неданы, томы легко миримся сих отсутствием, какисдругими лишениями. Только Жозефина среди нас исключение; она-то музыку любит иумеет ее исполнять; ноона одна такая, сее уходом исчезнет изнашей жизни имузыка– иникто неможет знать, какнадолго…»
Читать онлайн
Отчет для академии
«Высокочтимые господа изакадемии! Выоказали мне честь, призвав подготовить дляакадемии сообщение обылой моей обезьяньей жизни. Темболее что я врядли могу соответствовать высоте поручения. Вотуже пять лет отделяют меня отмоего обезьянства– кратенький срок, может быть, вкалендарном измерении, однако бесконечно длинный длятого, ктопроскакивает понему галопом, аведь я это проделал, сопровождаемый наразных отрезках дистанции великолепными людьми, советами, рукоплесканиями ираскатами оркестров, но, всущности-то, водиночестве, ибосопровождавшие меня оставались всякий раз, чтобы видеть всю картину целиком, далеко забарьером. Ничего подобного недостигбы я, еслибы продолжал упорно держаться особенностей своего происхождения, воспоминаний юности. Какраз отказ откакого-либо упрямства был тем высшим заветом, которому я следовал; я, свободная обезьяна, подчинился этому игу…»
Читать онлайн
Лабиринт
«Постройку свою я завершил, ивродебы она удалась. Снаружи ничего невидно, кроме большого лаза, нонасамом-то деле он никуда неведет– через пару шагов упираешься вкамень. Нестану хвалить себя заэту мнимую хитрость: дыра осталась после многих тщетных попыток что-то тут соорудить, ивконце концов я решил одну издыр оставить незасыпанной. Ато ведь, неровен час, перехитришь себя самого, я-то это умею, авданном случае, упирая наособое значение этой дыры, можно создать смелое, ноложное впечатление, будто заней кроется нечто достойное обследования…»
Читать онлайн
Императорское послание
«Считается, чтоимператор тебе единственному, ничтожнейшему изподданных, неверной тени, убегающей вдальнюю даль отсиятельных лучей его императорского солнца, именно тебе император сосмертного одра своего направил послание…»
Читать онлайн
Голодарь
«Впоследние десятилетия интерес кголодарному искусству явно пошел наспад. Если впрежние времена устройство таких представлений могло приносить немалый куш, тотеперь-то резона втом нет никакого. Другие времена. Тогда, бывало, весь город галдел онем, голодаре, отодня кодню валило все больше публики; каждому хотелось взглянуть нанего хоть раз всутки; подконец завели дляжелающих абонементы, чтобы те могли сутра довечера просиживать перед небольшой решетчатой клеткой. Даже поночам проводились экскурсии– присвете факелов дляпущего эффекта; вясные дни клетку выносили навоздух, итут уж приводили детей полюбоваться; длявзрослых то была просто вошедшая вмоду забава, адети глазели, раскрыв рот, вовсе глазелки, держась избоязни заруки, глазели нато, какон, бледный, вчерном трико, свыпирающими ребрами, сидит, пренебрегая креслом, насоломенной россыпи, вежливо кланяясь, силясь отвечать навопросы, протягивая сквозь решетку руки, чтобы любой мог удостовериться вего худобе. Потом он снова уходил всебя, нинакого больше необращал внимания, даже набой часов, единственный предмет вего клетке, атолько смотрел сполузакрытыми глазами перед собой, пригубливая воду изкрошечного стаканчика, чтобы смочить себе губы…»
Читать онлайнEnd of content
No more pages to load