Мачадо Антонио
Рафаэль Альберти
Федерико Лорка
Хуан Хименес
Эрнандес Мигель
Испанские поэты XX века
Испанские поэты XX века: •Хуан Рамон Хименес, •Антонио Мачадо, •Федерико Гарсиа Лорка, •Рафаэль Альберти, •Мигель Эрнандес. Перевод с испанского. Составление, вступительная статья и примечания И.Тертерян и Л.Осповата. Примечания к иллюстрациям К.Панас. * * * Настоящий том вместе с томами «Западноевропейская поэзия XХ века»; «Поэзия социалистических стран Европы»; «И.Бехер»; «Б.Брехт»; «Э.Верхарн. М.Метерлинк» образует в «Библиотеке всемирной литературы» единую антологию зарубежной европейской поэзии XX века.
Читать онлайн
Чертов крест: Испанская мистическая проза XIX - начала XX века
Рыцари, встречающиеся один на один с жуткими кровожадными призраками из-за прихотей прекрасных дам; красавицы, заставляющие своих кавалеров совершать неслыханные преступления; бароны, чьи деяния вызывают ужас и отвращение у простолюдинов; мачехи, готовые пойти на сговор с убийцами с целью избавиться от ненавистных им падчериц; грешники, которых лишь личная встреча с Богом способна наставить на путь праведный и отвратить от дьявольских соблазнов…— какие только образы не порождает богатая народная фантазия. Слушай да записывай! Были и небылицы, жуткие сказки, мистические легенды, таинственные предания составили основу многих художественных произведений таких выдающихся испанских литераторов XIX — начала XX века, как Густаво Адольфо Беккер, Рамон дель Валье-Инклан, Эмилия Пардо Басан и Антонио Мачадо. Многие тексты были переведены специально для данного издания и публикуются впервые.
Читать онлайн