Йожеф Балаж
Маргит Ач
Петер Надаш
Петер Эстерхази
Сильвестр Эрдёг
Посвящение
В книгу вошли пять повестей наиболее значительных представителей новой венгерской прозы— поколения, сделавшего своим творческим кредо предельную откровенность в разговоре о самых острых проблемах современности и истории, нравственности и любви. В повестях «Библия» П.Надаша и «Фанчико и Пинта» П.Эстерхази сквозь призму детского восприятия раскрывается правда о периоде культа личности в Венгрии. В произведениях Й.Балажа («Захоронь») и С.Эрдёга («Упокоение Лазара») речь идет о людях «обыденной» судьбы, которые, сталкиваясь с несправедливостью, встают на защиту человеческого достоинства. «Посвящение» М.Ач— повесть-эссе о путешествии трех молодых венгров в Италию; конфликт повести построен по принципу классического «треугольника».
Читать онлайн
Производственный роман
«Производственный роман» (1979)— одно из знаменитейших произведений Петера Эстерхази, переведенное на все языки. Визионер Замятин, пессимист Оруэлл и меланхолик Хаксли каждый по-своему задавались вопросом о взаимоотношении человека и системы. Насмешник Эстерхази утверждает: есть система, есть человек и связующим элементом между ними может быть одна большая красивая фига. «Производственный роман» (1979), переведенный на все основные европейские языки,— это взгляд на социалистический строй, полный благословенной иронии, это редчайшее в мировой литературе описание социализма изнутри и проект возможного памятника ушедшей эпохе.
Читать онлайн