Узорный покров - английский и русский параллельные тексты читать онлайн
Узорный покров - английский и русский параллельные тексты

Знаменитый роман Моэма «Узорный покров» – полная трагизма история любви, разворачивающаяся в небольшом городке в Китае, куда приезжают бороться с эпидемией холеры молодой английский бактериолог с женой.

Читать онлайн
Театр - английский и русский параллельные тексты читать онлайн
Театр - английский и русский параллельные тексты

«Театр» — один из самых известных и всеми любимых романов выдающегося английского писателя XX века У.С. Моэма. Это произведение переведено на все языки мира, по нему поставлены многочисленные пьесы и фильмы. Это красивая и романтическая история о любви знаменитой, талантливой и стареющей актрисы Джулиан Лэмберт к красивому, но заурядному молодому человеку, полная любовных страстей, душевных метаний, юмора и тонкой иронии.

Читать онлайн
Бремя страстей человеческих - английский и русский параллельные тексты читать онлайн
Бремя страстей человеческих - английский и русский параллельные тексты

Роман «Бремя страстей человеческих» во многом автобиографичен, это история молодого человека, вступающего в жизнь. На долю героя романа — Филипа Кэри — выпало множество испытаний. Рано осиротев, он лишился родительской заботы и ласки, его мечта стать художником так и осталась мечтой, а любовь к ограниченной порочной женщине принесла одни страдания. Но Филип мужественно прошел через все уготованные ему испытания и сумел найти в жизни свое место.

Читать онлайн
Избранное читать онлайн
Избранное

В том избранной прозы выдающегося английского писателя, классика XX века Уильяма Сомерсета Моэма вошли его роман «Узорный покров», рассказы разных лет и книга эссе о писательском творчестве «Подводя итоги».

Читать онлайн
Рассказы читать онлайн
Рассказы

Уильям Сомерсет Моэм (1874–1965)— один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном». Ведущая тема произведений Моэма — столкновение незаурядной творческой личности с обществом. В девятый том Собрания сочинений вошли рассказы С. Моэма, написанные в разные годы.

Читать онлайн
Сумка с книгами читать онлайн
Сумка с книгами

Уильям Сомерсет Моэм (1874–1965)— один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном». Ведущая тема произведений Моэма — столкновение незаурядной творческой личности с обществом. Новелла «Сумка с книгами» была отклонена журналом «Космополитен» по причине «безнравственной» темы и впервые опубликована в составе одноименного сборника (1932). Собрание сочинений в девяти томах. Том 9. Издательство «Терра-Книжный клуб». Москва. 2001. Перевод с английского Н. Куняевой

Читать онлайн
Рассказы читать онлайн
Рассказы

Уильям Сомерсет Моэм (1874–1965)— один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном». Ведущая тема произведений Моэма — столкновение незаурядной творческой личности с обществом. В восьмой том Собрания сочинений включены рассказы, действие которых в большинстве случаев происходит в английских колониях.

Читать онлайн
Мистер Всезнайка читать онлайн
Мистер Всезнайка

Уильям Сомерсет Моэм (1874–1965)— один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном». Ведущая тема произведений Моэма — столкновение незаурядной творческой личности с обществом. Рассказ «Мистер Всезнайка» впервые опубликован в журнале «Космополитен» в январе 1925г. Собрание сочинений в девяти томах. Том8. Издательство «Терра-Книжный клуб». 2001. Перевод с английского Н. Ромм.

Читать онлайн
Собрание сочинений в пяти томах. Том пятый. Пьесы. На китайской ширме. Подводя итоги. Эссе. читать онлайн
Собрание сочинений в пяти томах. Том пятый. Пьесы. На китайской ширме. Подводя итоги. Эссе.

В пятый том Собрания сочинений У. С. Моэма вошли его пьесы: «Круг», «За заслуги», очерки о путешествиях «На китайской ширме», творческая исповедь писателя «Подводя итоги», а также эссе из различных сборников.

Читать онлайн
Собрание сочинений в пяти томах. Том первый. Бремя страстей человеческих. Роман читать онлайн
Собрание сочинений в пяти томах. Том первый. Бремя страстей человеческих. Роман

В первый том Собрания сочинений известного английского писателя Уильяма Сомерсета Моэма (1874—1965) вошел роман «Бремя страстей человеческих», написанный в 1915 году, и автобиографические эссе последних лет.

Читать онлайн
Трепет листа читать онлайн
Трепет листа

«Гавайские» рассказы Сомерсета Моэма. Горькие и блистательно написанные истории трагедий в тропическом раю — и остроумно-изящные «рассказы-анекдоты», для которых Гавайские острова служат лишь пышным, экзотическим оформлением...

Читать онлайн
Рассеянные мысли [сборник] читать онлайн
Рассеянные мысли [сборник]

Эту книгу Джон Бойнтон Пристли назвал «самым честным произведением Моэма, в котором автор позволяет себе быть собой». Собрание эссе, посвященных самым разным темам — истории, литературе, искусству и философии. От Иммануила Канта — до Уильяма Хэзлитта. От Генри Джеймса — до Дэшилла Хэммета и Реймонда Чандлера… Эссе Моэма, увлекательные, ироничные и даже провокационные, восхищают читателя, завораживают его — но прежде всего позволяют вместе с автором совершать удивительные открытия.

Читать онлайн
Лиза из Ламбета читать онлайн
Лиза из Ламбета

Роман «Лиза из Ламбета», впервые публикуемый на русском языке, знаменателен для английского писателя, ведь именно этот роман (о котором слышали все отечественные поклонники автора, но никто не читал) открывает трудный путь Сомерсета Моэма к мировой славе. Роман, созданный в лучших традициях «натуральной школы»,— печальная история жизни восемнадцатилетней Лизы, бойкой и задорной девушки из рабочего предместья, имевшей несчастье влюбиться в сильного, властного и женатого мужчину. История трагедии, в которой Лиза бесхитростно отдается своим чувствам, безропотно принимая выпавший ей жребий.

Читать онлайн
Эшенден
Эшенден, или Британский агент

В этом сборнике Сомерсет Моэм выступает в роли автора увлекательных политических детективов, в основу которых лег его собственный опыт «тайной службы его величеству». Первая мировая война. На фронтах гибнут тысячи солдат. А далеко в тылу идет другая война — тайное, необъявленное противостояние европейских разведок. Здесь опасность не меньше, но игра со смертью гораздо тоньше и изысканнее. Ведь основное оружие секретного агента — его ум и скорость реакции.

Читать онлайн
Рассказы (Авторский сборник изд-ва «Республика») читать онлайн
Рассказы (Авторский сборник изд-ва «Республика»)

В сборник английского писателя Уильяма С.Моэма (1874–1965), известного советскому читателю по романам «Театр», «Луна и грош» и др., включен не издававшийся в нашей стране роман «Вилла на холме»… остросюжетная повесть «Эшенден»… и ряд рассказов. Рассчитана на самые широкие круги читателей.

Читать онлайн
Вилла на холме читать онлайн
Вилла на холме

В сборник английского писателя Уильяма С.Моэма включен роман «Вилла на холме», который является образцом поздней прозы писателя, окрашенной тонким юмором, мастерской по стилистическому рисунку и философской сути. Действие романа происходит в Италии и знакомит с обычаями и нравами «высшего света».

Читать онлайн
Эшенден
Эшенден, или Британский агент

В этом сборнике Сомерсет Моэм выступает в роли автора увлекательных политических детективов, в основу которых лег его собственный опыт «тайной службы его величеству». Первая мировая война. На фронтах гибнут тысячи солдат. А далеко в тылу идет другая война— тайное, необъявленное противостояние европейских разведок. Здесь опасность не меньше, но игра со смертью гораздо тоньше и изысканнее. Ведь основное оружие секретного агента— его ум и скорость реакции.

Читать онлайн
Открытая возможность (сборник) читать онлайн
Открытая возможность (сборник)

Сборник «экзотических» рассказов Сомерсета Моэма о необычных людях, необычных местах и необычных событиях, которые никак не могли бы произойти в скучной и чопорной Англии 1930-х годов. Герои этих рассказов пытаются сохранить в далеких от цивилизации странах родные им нравы и обычаи,— но неизменно терпят поражение, оказываясь в плену изменившихся обстоятельств…

Читать онлайн

End of content

No more pages to load