Айзек Азимов
Алан Нурс
Артур Кларк
Витольд Зегальский
Гарри Гаррисон
Джон Кэмпбелл
Джон Уиндем
Карлос Раш
Клиффорд Саймак
Кристофер Энвил
Ларри Нивен
Станислав Лем
Стенли Вейнбаум
Через солнечную сторону
Сборник научно-фантастических рассказов и повестей о планетах Солнечной системы. Почти для всех произведений, включенных в антологию — это первая публикация на русском языке. Содержание: * Алан Нурс. Через солнечную сторону (пер.Я. Берлина) * Кристофер Энвил. История с песчанкой (пер. И. Гуровой) * Станислав Лем. Ананке (пер. А. Громовой) * Джон Уиндем. Адаптация (пер. Н. Кенскевич) * Айзек Азимов. В плену у Весты (пер. И. Почиталина) * Клиффорд Саймак. На Юпитере (пер. И. Гуровой) * Айзек Азимов. Непреднамеренная победа (пер. Н. Колпакова) * Гарри Гаррисон. Давление (пер. Р. Нудельмана) * Витольд Зегальский. Приключения в кольцах Сатурна (пер. Е. Вайсброта) * Стенли Вейнбаум. Планета сомнений (пер. И. Гуровой) * Ларри Найвен. Дождусь (пер. Р. Нудельмана) * Джон Кемпбелл. Трансплутон (пер. Р. Нудельмана) * Карлос Раш. Влюбленные со станции «Лунные горы» (пер. А. Фёдорова) * Артур Кларк. Колыбель на орбите (пер. Н. Елисеева)
Читать онлайн
Солнце на продажу (сборник рассказов)
В книге собраны научно-фантастические повести и рассказы писателей фантастов из Польши, США и Великобритании на темы экологии и охраны окружающей среды. СОДЕРЖАНИЕ Дм. Биленкин. Извлечение из урока У.Пауэрс. Нечем дышать. Пер. с англ. И.Можейко Э.Роудс. Солнце на продажу. Пер. с англ. Э.Башиловой Л.Бигл-младший. Памятник. Пер. с англ. С.Васильевой Р.Хайнлайн. Наш прекрасный город. Пер. с англ. Ил. Полоцка Р.Сильверберг. Звероловы. Пер. с англ. В.Вебера Дж. Уайт. Смертоносный мусор. Пер. с англ. И.Можейко Ч. Ярбро. Лягушачья заводь. Пер с англ. А.Гвоздиевского У.Эрлс. Транспортная проблема. Пер. с англ. З.Бобырь Р.Шекли. Индетерминированный ключ. Пер. с англ. Ю.Эстрина Р.Шекли. Координаты чудес. Пер. с англ. Г.Гринева Р.Шекли. Пушка, которая не бабахает. Пер. с англ. А.Иорданского Дж. Браннер. ЗАключение о состоянии лунной поверхности. Пер. с англ. Р.Рыбкина В.Зегальский. Зеленый проклятый остров. Пер. с польск. А.Семенова Дж. Энтони. Гипноглиф. Пер. с англ. Н.Евдокимовой Лестер Дель Рей. Крылья ночи. Пер. с англ. Норы Галь А.Лентини. Дерево. Пер. с англ. Р.Рыбкина М.Лейнстер. Замочная скважина. Пер. с англ. Норы Галь К.Смит. Игра с крысодраконом. Пер. с англ. Р.Рыбкина А.Азимов. Движущая сила. Пер. с англ. В.Вебера
Читать онлайн
Вавилонская башня (сборник)
В очередном сборнике научно-фантастических рассказов польских писателей, выпускаемом издательством «Мир», авторы рисуют столкновение человека с пришельцами-инопланетянами, стремятся осмыслить место человека и роль робота в гипотетическом обществе будущего. Г. Гуревич.Пришельцы. Роботы. Человек А. Чеховский.Вавилонская башня. Перевод Е. Вайсброта Ч. Хрущевский.Город Городов. Перевод Е. Вайсброта Е. Сурдыковский.Космодром. Перевод Е. Вайсброта А. Чеховский.Абсолютное оружие. Перевод Е. Вайсброта Ч. Хрущевский.«По газонам не ходить». Перевод Е. Вайсброта С. Вайнфельд.Случай в Крахвинкеле. Перевод Е. Вайсброта Ч. Хрущевский.Два края света. Перевод Е. Вайсброта Ч. Хрущевский.Исчезла музыка. Перевод Е. Вайсброта В. Зегальский.Тебя ждет приключение. Перевод Е. Вайсброта С. Вайнфельд.Ложка. Перевод Е. Вайсброта Я. А. Зайдель.Метод доктора Квина. Перевод Е. Вайсброта Ст. Лем.Несчастный случай. Перевод Е. Вайсброта Ст. Лем.Дознание. Перевод А. Громовой и Р. Нудельмана
Читать онлайн