Айи Арма
Анри Лопез
Бернар Дадье
Воле Шойинка
Габриэл Мариано
Габриэл Окара
Грейс Огот
Луис Романо
Меджа Мванги
Монго Бети
Нгуги Тхионго
Олимп Бели-Кенум
Сембен Усман
Фердинанд Ойоно
Франсис Бебей
Франсиско Лопес
Чинуа Ачебе
Ямбо Уологем
Избранные произведения писателей Тропической Африки
В очередной том Библиотеки избранных произведений писателей Азии и Африки включены романы А.К.Армы «Осколки» (Гана), Ф.Ойоно «Жизнь боя» (Камерун), повести Г.Окары «Голос», Сембена Усмана «Почтовый перевод» (Сенегал), пьеса В.Шойинки «Сильный род» (Нигерия), а также избранные рассказы писателей Кении (Нгуги Ва Тхионго, М.Мванги, Г.Огот), Берега Слоновой Кости (Б.Дадье), Нигерии (Ч.Ачебе, С.Эквенси), Конго (А.Лопез) и других стран.
Читать онлайн
Смерть и конюший короля
Воле Шойинка – нигерийский драматург, нобелевский лауреат 1986 года Сюжетной основой для этой пьесы послужило действительное происшествие, случившееся в 1946 году на юго-западе Нигерии, в древнем йорубском городке Ойо, когда скрестившиеся жизненные пути Олори Элесина, его сына и регионального инспектора из колониальной администрации привели к трагическому исходу. Автор изменил некоторые подробности, последовательность событий и, разумеется, характеры персонажей, а действие пьесы перенес на два или три года в прошлое – в начало сороковых годов, когда были еще очень сильны стародавние обычаи и обряды. В частности, добровольный уход из мира слуги после смерти своего господина, чтобы сопровождать его и в загробной жизни. Документальный отчет об этом происшествии до сих пор хранится в архиве Британской колониальной администрации, а сами события уже породили превосходную пьесу на языке йоруба, созданную нигерийским писателем Дьюро Ладипо, и прескверный фильм, снятый одной из западногерманских телевизионных компаний.
Читать онлайн
Интерпретаторы
Роман опубликован в журнале "Иностранная литература" № 10, 1970 Из предисловия: Пробуждение чувства гражданской ответственности — основной мотив книги. Написанная 5 — 6 лет назад, она сегодня во многом перекликается для нас с настроениями и идеями «новых левых», бунтующего студенчества Европы и США, разгневанной молодежи, которая отрекается от цинизма и пустоты капиталистического мира, хотя и не может еще противопоставить им отчетливой программы. Роман Шойинки — своеобразный нигерийский вариант современной литературы о бунте радикальной молодежи.
Читать онлайн