Хуан Хименес
Испанцы трех миров
Книгу лауреата Нобелевской премии (1956), выдающегося испанского поэта Х. Р. Хименеса (1881–1958), составили всемирно знаменитая «андалузская элегия» «Платеро и я» и впервые публикуемые на русском языке дневниковая проза, статьи и интервью периода славы и скитаний. X. Р. Хименес — художник на все времена и первый из первых в испанской лирике XX века.
Читать онлайн
Испанские поэты XX века
Испанские поэты XX века: •Хуан Рамон Хименес, •Антонио Мачадо, •Федерико Гарсиа Лорка, •Рафаэль Альберти, •Мигель Эрнандес. Перевод с испанского. Составление, вступительная статья и примечания И.Тертерян и Л.Осповата. Примечания к иллюстрациям К.Панас. * * * Настоящий том вместе с томами «Западноевропейская поэзия XХ века»; «Поэзия социалистических стран Европы»; «И.Бехер»; «Б.Брехт»; «Э.Верхарн. М.Метерлинк» образует в «Библиотеке всемирной литературы» единую антологию зарубежной европейской поэзии XX века.
Читать онлайн
Вечные мгновения
Хуан Рамон Хименес (1881–1958)— один из крупнейших поэтов Испании, лауреат Нобелевской премии (1956). Настоящий сборник «Вечные мгновения», выходящий на испанском и русском языках, составлен на основе «Третьей поэтической антологии», над которой Хименес работал незадолго до смерти и в которую включил лучшее из того, что было им создано более чем за полвека. Ряд переводов в сборнике публикуется впервые.
Читать онлайн