Частная школа
Только по приглашениям
Будущее Рид Бреннан выглядит таким же ярким, как бриллианты в два карата в ушах ее новых соседок. Рид было недостаточно поступить в самый престижный частный пансион страны. Для этого ей пришлось нарушить все правила, но она сделала невозможное: Рид теперь Девушка из Биллингса. А с ее новым статусом приходят уважение, зависть и, самое главное, возможности. Не говоря уже о вечеринках. К сожалению, на следующей незаконной вечеринке в лесах кампуса Истона ее соседка по комнате делает несколько снимков Рид в более чем одной компрометирующей позе. Она использует фотографии, чтобы шантажировать Рид. Рид нужно раскопать грязь на самых влиятельных и популярных Девушек Биллингса или она сделает так, что её исключат. И, говоря о вечеринках, приближается Наследие. Это вечеринка в честь Хэллоуина только по приглашениям в Нью-Йорке, и ходят слухи, что Томас - пропавший без вести парень Рид - там появится. Жаль, что Рид даже не пригласили. Жизнь Девушки Биллингс столь же очаровательна, как и представляла Рид. На что она не рассчитывала, так это на запутанную паутину частной лжи, которую плетут эти девушки.
Читать онлайн
Частная школа (ЛП)
Традиции, Честь, Превосходство... и секреты, настолько темные, что почти незаметные. Пятнадцатилетняя Рид Бреннан выигрывает стипендию на обучение в Академии Истона - золотой билет прочь от глотающей таблетки матери и обыденной загородной жизни. Но когда она приезжает в красивый, погруженный в свои традиции кампус Истона, все там оказываются немного более изысканными, великолепными и намного состоятельными, чем она могла себе представить. Рид понимает, что хотя она и была принята в Истон, но он не принял ее. Она чувствует, что не принадлежит этому месту. Пока не встречает Девушек из Биллингса. Они самые красивые, умные и крайне самоуверенные девушки кампуса. И они это знают. Они держат в своих руках всю власть этого мира, где власть быстротечна, но значит все. Рид обещает сделать все, что угодно, чтобы быть принятой в их ближайшее окружение. Рид использует каждую сторону себя: хорошую, плохую, красивую, - чтобы стать ближе к Девушкам из Биллингса. Она быстро обнаруживает, что помимо тайных встреч и отношений, в своих шкафах они прячут не только дизайнерскую одежду, но и "скелеты". И эти девушки сделают все, чтобы сохранить свои секреты. Спасибо группе Art of translation | Искусство перевода
Читать онлайн